Prevod od "je to res" do Srpski


Kako koristiti "je to res" u rečenicama:

Ne vem, če je to res.
Ne znam da li je baš tako.
In če naju bo, je to res taka reč?
A, èak i da saznaju je li to baš toliko važno?
Kako naj vem, da je to res?
Kako znam da me ne lažeš?
Ne vem, ali je to res.
Pa, nisam baš siguran da je to istina.
Nisem prepričan, da je to res.
Pa ne bih rekao da je tako.
Če se bomo skušali panično znebiti njihovih drog, ne bomo mogli trditi, da nismo vedeli za droge, čeprav je to res.
Kakve racije? Ako smo mi mahnito pokušavali baciti njihovu drogu onda ne možemo tvrditi, iako je istina, da nismo znali da je ovde.
Kdo ve, če je to res?
Ko zna da li je to oko zlata istina?
Kaj, če bi ti rekel, da je to res?
A kada bih ti rekao da zamišljam?
Če je to res, ni veliko možnosti, da je kateri od 100.000 prebivalcev preživel.
Ako je stvarno tako bilo veoma su male šanse da se naðe neko ko je preživeo od 100 000 stanovnika grada.
Ne verjamem, da je to res.
Ne verujem da je to istina.
Mogoče je to res delo hudiča, a Bog ti je poslal mojstra graditelja.
Ovo je možda vražjih ruku djelo, ali Bog vam je poslao graditelja.
Ali misliš, da je to res Hillary Clinton, ki obdeluje Oprah?
Ne znam. Misliš li da ovo stvarno Hillary Clinton radi to sa Oprom?
Če je to res, mi prerežite vrat in končajte zadevo.
Ако је то истина, пресеци ми гркљан и завршимо са тим.
Oba veva, da je to res.
Oboje znamo da je to istina.
Izkazalo se je, da je to res.
Ispalo je da su u pravu.
Če je to res, zakaj nisi nikomur povedal?
Ако је то истина, зашто ниси никоме рекао?
Carl pravi, da je vaš sin tisti, ki je prizadet, je to res?
Karl mi je telefonom rekao da je nešto spopalo vašeg sina. Je li tako?
In seveda ti predvidevaš, da je to res.
I naravno ti si poverovao u to.
Je to res značilno za Tess ali je precej običajno?
Radi li Tess to stvarno ili je to više kao uobièajena stvar?
Rad bi vedel, če je to res.
Hoæu da znam da li je to istina.
In če je to res le seks, se ne bi smel sramovati te besede.
I ako je stvarno samo seks, Vorde... ne bi trebalo da se stidiš da koristiš tu reè.
Je to res tako težko razumeti?
Зашто је то свима тешко да схвате?
Se je to res pravkar zgodilo?
Da li je ovo zapravo samo dogoditi?
Je to res samo nek izprijenec, ki se poigrava z mano?
Ovo se stvarno neki ludak poigrava sa mnom.
Toda ali je to res vredno?
Ali da li je vredna toga?
Če je to res, mi je žal.
Ako je to istina, žao mi je.
Ali verjamete, da je to res?
Да ли верујете да је то истина?
Ali je to res piščanec po kamboško?
Je li ono tamo Kan Èou piletina?
Ne vemo, ali je to res.
Ne znamo da je to zaista tako.
Ne želim vam odvzeti uspeha, toda dr. Banks, je to res pravi pristop?
Ne želim da poništavam vaš uspeh u ovom sluèaju, ali, dr Benks, je li ovo pravi pristup?
Ne vem, ali je to res dober načrt.
Не знам је ли ово добар план!
A še pravi čas bova izvedela, ali je to res ali ne.
U dogledno vreme, obojica cemo saznati bijaše li to istina ili ne.
In mogoče... mogoče je to res samo začetek.
I možda... možda je ovo ipak samo poèetak.
Naj se to sliši še tako neverjetno, nekoč sem srečal Papuanca in ga vprašal, če je to res.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Če je to res in mislim, da je, je čas, da se vprašamo: kaj zdaj?
И ако је то истина, а ја мислим да јесте, поставља се питање - шта сада?
Torej, če je to res, kaj lahko naredimo?
Значи, ако је ово истина, шта можемо учинити?
0.85294795036316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?